Neuf mois, déjà. Le voyage paraît si loin. Une autre vie. L’une de nos autres vies. À force de toujours regarder devant, de nous projeter dans l’avenir, on en oublierait presque le passé, en particulier notre voyage, qui a joué un si grand rôle dans ce qu’est devenue notre vie actuelle.
Bienvenue à Antigua ! C’est ici que ma roue sera enfin réparée, c’est dire si nous attendions ce moment. Lire la suite
C’est bien connu : lorsqu’on voyage à vélo, on ne peut pas dire que l’on soit ni rapide, ni léger. Et pourtant, si l’on veut éviter d’être plus lourd encore (si, c’est possible), il est important de viser, pour chaque pièce d’équipement ou accessoire que nous emportons, le meilleur rapport poids / encombrement / performance / … Lire la suite
Après deux semaines à traverser un Guatemala plutôt inconnu des foules, notre arrivée au lac Atitlán est tout un petit choc : bienvenue à Gringo Land. Lire la suite
Vous avez toujours rêvé de tout savoir sur ce qu’est la vie d’un cyclonomade sans avoir jamais osé nous le demander ? Vous voilà exaucés ! Lire la suite
Nous voici à Santa Cruz, capitale du pays Quiché, une région haute en couleurs, reconnue pour la survivance de ces traditions. Mais pour l’instant, admirer les coiffes et les tenues traditionnelles des femmes Quiché n’est pas trop notre priorité. Lire la suite
